|
|
 |
Actualités
Entreprises
Agences
de conseils, Universités,
Sociétés, Organismes internationaux
| |
Quelques
sites dinformations Chinois
traduits en langue française > |
|
|
|
|
| |
News
> Chinese sites in French
& others languages > |
|
|
|
|
|
Partenaires de Chinois de France : C'est
une visibilité sur des prospects avec + de 1 000 connections
par jour et 400 000 connections par an !
|
Pékin détruit ses contrefaçons
REPORTAGE: Avec plus de 200 milliards de dollars par an, soit 2 % des échanges mondiaux, la Chine est le plus gros producteur au monde de produits pirates et de contrefaçon. (Reportage : S. Le Belzic)
http://www.france24.com/fr/monde
|
| |
|
|
|
Nouvelle loi sur le contrat
de travail
En Chine, une loi sur le contrat de travail qui
réduit la période d’essai et interdit la multiplication
des CDD a été entérinée. Un progrès social pas
toujours apprécié par les entreprises étrangères.
octobre2007
www.france24.com
|
| |
|
|
Airbus construit en Chine ?
Il est fin prêt. Voici le premier
A380 qui assurera des vols commerciaux. 73 mètres
du nez à la queue, 800 passagers...
Une vitrine pour Singapour Airlines. La compagnie
l'affrète sur la "route des kangourous",
comprenez des vols entre Londres, Singapour et
Sydney. Airbus a déjà vendu plus de 160 super-jumbos.
Jusqu'à présent, les Airbus n'étaient assemblés
que sur deux sites : Toulouse, le berceau de l'entreprise,
et Hambourg en Allemagne. Mais tout est en train
de changer. Pour la première fois, des Airbus
vont être construits hors d'Europe. C'est ici
que cela va se passer : dans la banlieue de la
troisième plus grande ville de Chine, Tianjin,
à trois heures de Pékin.
www.france24.com">http://www.france24.com">www.france24.com
|
| |
|
|
La Chine futur leader scientifique ?
La Chine voudrait devenir un leader de la scène
scientifique mondiale d’ici une dizaine d’années.
La Chine veut sortir de son statut d'usine du
monde pour devenir un pôle d'innovation internationale
et demain une super-puissance scientifique. Le
pays se classe déjà au deuxième rang mondial en
recherche & développement Un dossier examiné
de près lors du 17e congrès du parti communiste
chinois.
www.france24.com">http://www.france24.com">www.france24.com
|
| |
Thomson
veut produire plus de 7,5 millions de tubes TV en Chine
Veolia obtient un contrat
de gestion d'eau en Chine pour 50 ans
PSA va doubler ses capacités de son site de production
en Chine
Les cartes de Crédit arrivent en Chine
|
Thomson a indiqué l'acquisition
des actifs
du fabricant chinois de tubes cathodiques "Fortune"
pour doubler sa participation dans le marché chinois.
<<<
Une
publicité pour les téléviseurs Thomson dans une
rue de Pékin.
|
|
Thomson souhaite produire plus de 7,5 millions
de tubes TV en Chine.
Selon
le quoditien Libération du 9 janvier 2004, le
groupe Thomson
a indiqué vendredi avoir finalisé l'acquisition,
annoncée en juillet 2003, des actifs du fabricant
chinois de tubes cathodiques "Fortune"
et vouloir doubler sa participation dans le marché
chinois.
Dans un communiqué, le groupe français d'électronique
indique qu'il "entend produire cette année
plus de 7,5 millions de tubes cathodiques de taille
moyenne, de grande taille ou de très grande taille,
permettant ainsi au groupe électronique de multiplier
par deux sa part de marché qui dépasse a ce jour
20% dans les segments des tubes de grande et très
grande taille".
Le groupe Thomson avait signé en juillet 2003
un accord portant sur l'acquisition de 3 lignes
de production de tubes, d'équipement de fabrication
de canons à électrons ainsi que les actifs s'y
rattachant situés à Dongguan. Le groupe français
Thomson dispose de deux lignes de production dans
son usine de la ville voisine de Foshuan.
|
Veolia
obtient un contrat de gestion d'eau en Chine pour
50 ans
Veolia
Environnement a annoncé lundi avoir remporté un contrat
de gestion de l'eau avec la ville de Shenzhen en Chine.
Dans un communiqué,
le groupe de services collectifs précise que ce contrat
de production et de distribution d'eau potable représente
un chiffre d'affaires cumulé de plus de 8,5 milliards
d'euros sur 50 ans.
Veolia Water,
la division eau du groupe, s'associera avec un partenaire,
la société d'investissement Beijing Capital Groupe,
pour acquérir 45% de Shenzen Water Group Company Ltd,
les autres 55% restant propriété de la ville de Shenzen.
Veolia assurera le management de Shenzen Water Group,
qui comptera 2.400 salariés.
Pour
Veolia Water, ce projet représente un investissement
en capital de 100 millions d'euros. > Voir
aussi la rubrique actualités en chine
PSA
va doubler ses capacité de son site de production en
Chine
Selon
l'agence Reuters, PSA
(Peugeot Citroën) va investir 600 millions d'euros afin
de doubler la capacité de son principal site de production
en Chine d'ici le second semestre 2006, afin de tirer
parti du développement du marché automobile chinois.
La production de l'unité de production, avec le groupe
chinois Dongfeng Motor dans la ville de Wuhan (dans
le centre du pays), passerait à 300.000 unités par an,
a indiqué PSA dans un communiqué : "Nous avons
besoin de cette capacité", a déclaré M. Jean-Martin
Folz, PDG de PSA, au cours d'une conférence de presse.
Pour M. Jean-Martin Folz, il faut envisager avec confiance
une croissance à 2 chiffres pour l'ensemble PSA-Dongfeng
au cours des prochaines années. Le coût global du projet
comprend le doublement de la taille du site de production
et le lancement de nouveaux véhicules. Le montant se
chiffre aux alentours de 600 millions d'euros, qui devraient
être financés avec les propres fonds de DPCA" a
indiqué Jean-Martin Folz dans le communiqué de PSA.
DPCA
(Dongfeng Peugeot Citroën Automotive), est l'ensemble
chinois regroupant PSA et son partenaire chinois. Le
coût de l'opération sera investi dans le développement
du site de Wuhan. Le président de Dongfeng, Miao Wei,
a indiqué qu'il s'attendait à voir le chiffre d'affaires
de la coentreprise tripler pour atteindre 30 milliards
de yuans (3,62 milliards de dollars) d'ici 2007. Toujours
selon reuteurs, L'agence Standard
& Poor's Ratings Services a indiqué que l'investissement
concerné ne modifierait pas ses notes au regard de la
dette de P S.A.
PSA
cherche à rattraper son retard sur la concurrence et
les autres constructeurs étrangers qui sont sur le marché
chinois, notamment son leader, l'allemand Volkswagen.
Volkswagen
a enregistré en 2003 une hausse de 40% de ses ventes
en Chine (694.000 unités) en engageant un investissement
de 6 milliards d'euros sur les 4 prochaines années pour
une future capacité de production annuelle de 1,6 million
de véhicules. En deuxième position, nous trouvons le
groupe américain General
Motors qui vu ses ventes grimper de 46% (386.710
véhicules en 2003) et qui s'attend à une production
annuelle de 3 millions d'unités d'ici 2012.
Dongfeng est le troisième constructeur chinois. Il fournit
des moteurs pour le constructeur japonais Honda à Guangzhou,
où est fabriqué le modèle Accord. Les grands constructeurs
automobiles (GM, Volkswagen,
Toyota, ont investi 5 milliards de dollars sur un
marché porteur, dans un secteur où les ventes ont quasiment
doublé, passant de plus de 2 millions d'unités en 2003,
contre 1 million en 2002.
Selon
l'agence Reuters,
Le nouveau groupe DPCA souhaite
offrir un nouveau modèle par an et lancera la Peugeot
206 en chine début 2005, en élargissant sa gamme sur
un marché très concurrentiel.
La
Chine s'ouvre aux cartes de crédit des banques étrangères
(1)
Selon le magazine l'Expansion,
les deux banques "HSBC"
et "Citibank"
sont les premiers établissements étrangers autorisés
par les autorités chinoises à émettre en Chine des cartes
de crédit, via des partenaires locaux.
La banque américaine Citibank (filiale de Citigroup)
a informé qu'elle va commercialiser des cartes bancaires
pouvant être utilisées en yuans, la monnaie chinoise,
ou en dollars américains, avec son partenaire la "Shanghai
Pudong Development Bank".
Un responsable du département des cartes de paiement
de la "Bank of Shanghai" a indiqué que son
établissement bancaire avait également reçu l'autorisation
de s'associer avec un autre établissement bancaire,
la banque britannique "HSBC" afin d'offrir
des services similaires.
Actuellement, selon le magazine l'Expansion, il y aurait
environ 560 millions de cartes bancaires en Chine, avec
seulement moins de 1% de "véritable cartes de crédit".
(1)
Source l'Expansion >
l'Expansion.com
|
ECONOMIE
|
|
Quelques
s ites dinformations Chinois
traduits en langue française > |
|
|
|
|
|
|
News
> Chinese sites in French
& others languages > |
|
|
|
|
|
Dr
Pierre Picquart : Consultations "Chine
/ Monde Chinois" sur rendez-vous : 06
15 07 88 80
Chinois
de France : + de 200 000 connections par an
! Espace
Infos Affaires Sociétés
 |
Pierre
Picquart, Docteur en Géopolitique et Géographie
Humaine de l'Université de Paris-VIII, est
spécialiste de la Chine et du monde chinois.
Après sa thèse
de doctorat sur "Les Chinois de Paris",
il se rend en Chine, étudie les communautés
chinoises d'Europe et mène des missions
(prévention
des conflits, migrations
chinoises, associations
chinoises, etc.) pour les médias, les
Etats, les entreprises et l'Union
Européenne. Expert international, il
dirige des missions en Chine et en Europe.
Auteur de nombreux
articles et travaux sur le monde chinois,
expert pour des organismes internationaux,
entreprises, agences (prévention des conflits,
gouvernance, économie, humanitaire) et nationaux
(Mairie
de Paris > Europe
: Projet
Equal), il dirige des missions internationales,
interculturelles, humaines, sociales et
économiques dans le monde entier. |
| Editorial
Li
Ka Shing, d'Hutchison Whampoa et le groupe
chinois AS Watson, s'offre le rachat de
Marrionaud.
Des chiffres clefs sur l'économie chinoise
(quotidien suisse du Matin)
Nouvel
accord en décembre 2004 entre Airbus et
la Chine pour la commande de 23 A320
8
décembre 2004 : La
division historique PC d'IBM est achetée
par le chinois Lenovo,
anciennement Legend, pour 1,25 milliard
de dolards. Lenovo devient ainsi le troisième
constructeur mondial d'ordinateurs
personnels derrière Dell et Hewlett Packard
avec un CA annuel de 10 milliards de dollars.
27
07 2004 La Chine, le deuxième consommateur
mondial de pétrole ?
16
04 2004 : les cours des matières premières
montent, la forte et solide croissance
chinoise sera-t-elle limitée par la logistique
et les ressources naturelles disponibles
(agence Chine nouvelle)
15 04 2004 : Les
Chinois achètent des sociétés et s'intallent
en Provence et ... en Europe.
Davos
grisé par la Chine, prudemment optimiste
pour l'économie mondiale
Quelques poids lourds en Chine
et des entreprises françaises de plus
en plus nombreuses
Pékin
/ Beijing
: croissance économique à près de deux
chiffres en 2003
Boom
économique en Chine en 2003
-
The mainland economy shrugged off the
Sars outbreak to grow by 9.1 per cent
last year, its fastest rate since 1997.
Une
production industrielle en hausse de 17
%
L'économie
privée est devenue un segment de croissance
très important en Chine
Croissance des échanges
économiques France Chine Source
: Le Quotidien du Peuple
La baisse des droits de douane annonçée
en Chine Libération
BNP
PARIBAS : une délégation à Shanghai Consulat
Général de France à Shanghai |
|
Éditorial
La
Chine attire davantage d'investissements
étrangers que les Etats-Unis. Elle est
devenue la sixième puissance économique
mondiale. Engagée dans un boom économique
sans précédent, bénéficiant de salaires
parmi les plus bas du monde et d'une monnaie
nationale sous évaluée de 20 à 30 %, elle
sera dans 40 à 50 ans, le n° 1 économique
mondial. Alors que la fièvre des Jeux
olympiques gagne Pékin et que le dynamisme
est présent dans tous les projets individuels
ou collectifs en Chine, les Chinois ne
se content plus de produire à bas prix.
Ils ont maintenant acquis un savoir-faire
qui attire de plus en plus les investisseurs
étrangers et les groupes français.
A
la découverte d'une aventure industrielle
unique et dans ce nouvel Eldorado économique
qui change le monde, les agglomérations
chinoises - 45 villes de plus de 1 million
d'habitants - se développent au rythme
des succès économiques des entreprises
vedettes, des multinationales chinoises
et de l'afflux des capitaux. Aujourd'hui,
la bière Tsingtao - fabriquée avec l'eau
des sources du mont Lao - , est la plus
vendue dans le monde. Des sociétés comme
Doublestar - le roi de la chaussure de
sport - enregistre un taux de croissance
annuel de 30 %.
Les
exemples sont multiples comme Haier -
le géant mondial de l'electroménager -
qui ne sait plus ou construire ses usines.
Nous assistons au décollage des marques
nationales chinoises - 90 000 en 1983
et 1 660 000 en 2002 - avec les Stars
du " made in China " ; Jahwa
s'est imposé sur le segment des détergents,
des insecticides et de la cosmétique ;
Youngor se développe comme sous-traitant
du prêt à porter pour bâtir sa propre
marque ; Huawei bouleverse les géants
des équipements télécom et ses vendeurs
arrivent en Europe ; TCL domine le secteur
du multimédia avec une croissance annuelle
proche des 40 %.
Dans
ce boom sans précédent et un pays qui
compte plus de 1,3 milliard d'habitants,
les grands travaux pharaoniques d'aménagement
du territoire avancent à grands pas. Les
Chinois achètent du savoir-faire et de
la technologie et des entreprises comme
Alstom doivent consentir d'importants
transferts de technologie. Aujourd'hui,
les entreprises françaises sont déjà sur
place avec dix poids lourds qui s'implantent
en Chine, confiants dans le potentiel
de ce pays dont l'art de vivre et les
valeurs peuvent être jugées comme très
proches des nôtres. A coup de projets
démesurés, l'Empire du Milieu nous réveille
et revêt les habits de la modernité :
méga-usines, gratte-ciel, autoroutes,
projetant dans l'avenir une nation métamorphosée.
Dr
Pierre Picquart. |
China's
economy
China's economy grew by 9.1% in the third
quarter 2003 compared with a year ago,
indicating it has shrugged off
the negative impact of the SARS outbreak.
For the first three quarters, the economy
grew year-on-year 8.5% to RMB7.91 trillion.
The overall economic situation is the
best on record for several years, according
to Qiu Xiaohua, deputy director of the
National Bureau of Statistics. "If
there are no major unexpected fluctuations,
the country's economy is likely to grow
by 8.5% for the whole of 2003," predicted
Qiu. But he admits the country's economy
remains plagued by problems and that measures
are needed following rapid lending and
credit growth. "The difficulty in
raising rural incomes that has bedeviled
the economy for a long time, the relatively
large unemployment pressure and other
negative factors are all still problems,"
Qiu said. "Unbalanced development
between investment and consumption, urban
and rural areas and industrial output
and energy have become more pronounced,"
he said. |
Li
Ka Shing, d'Hutchison Whampoa et le groupe chinois
AS Watson, s'offre le rachat de Marrionaud.
Le
groupe chinois AS Watson, avec l'accord du patron
de Marionnaud Marcel Frydman a lancé une offre
avoisinant 900 millions d'euros pour acheter
le groupe de parfumeries. AS Watson, qui appartient
au magnat de Hong Kong Li Ka-shing, deviendra
le premier distributeur mondial de parfums.
C'est
une OPA amicale qui est lancée sur la totalité
des actions Marionnaud pour 21,80 euros par
action. Marcel Frydman vendra
ses 22% dans Marionnaud et restera le PDG, "sans
plan social" chez Marionnaud, qui emploie
9.000 salariés dans près de 1.300 magasins en
France et en Europe.
Le
groupe AS Watson et sa maison mère (le puissant
conglomérat de Hong Kong Hutchison Whampoa)
devrait racheter en douceur Marionnaud. C'est
sa première implantation en France et Marionnaud
complètera es autres chaînes de parfums, d'hygiène
et de beauté détenus par AS Watson en Europe,
comme Savers et Superdrug en Grande-Bretagne
ou Ici Paris XL en Belgique et Hollande.
Si
le groupe français a conu quelques surprises,
l'affaire reste à priori solide, avec une solide
présence en Europe. Marionnaud a enregistré
au 1er semestre 2004 une perte de 78 millions
d'euros pour un chiffre d'affaires de 515,3
millions, provoquant une chute de l'action à
la Bourse de Paris.
Chiffres
clefs sur l'économie chinoise
Un
habitant sur cinq de la planète est un Chinois.
La
Chine compte plus de 20 mérroples de plus de
5 millions d'habitants.
Avec 752 millions de Chinois
actifs, la Chine est un réservoir de main-d'oeuvre
inépuisable.
Les étrangers investissent
en Chine 1 milliard de dollars par semaine.
La Chine, c'est bientôt
le 3 ème distributeur ùmondial d'automobiles.
Le revenu actuel par habitant
est de 1090 dollars (100e rang mondial) mais
augmente très vite
Un portable sur 3 vendus
dans le monde viennent de Chine.
10 300 km d'autoroute
ont été mis en service en 2 ans.
300 000 Chinois
ont un patrimoine dépassant 1 million de dollars,
hors l'immobilier.
La Chine a 651 stations
de TV et 1000 stations de radio représente
le 2e marché derrière les Etats-Unis.
La marque Bentley a vendu
70 voitures en 2003, dont 19 limousines, les
plus chères.
Une nouvelle centrale
électrique est crée chaque semaine.
Le coût horaire d'un ouvrier
du textile est de 15.10 dollars aux Etats-Unis,
22 fois plus élevé qu'en Chine (0,7 dollar de
l'heure).
(source : www.lematin.ch)
Nouvel accord
entre Airbus et la Chine pour la commande de
23 A320
Gustav Humbert, directeur de l'exploitation
chez Airbus, a déclaré le 6 décembre 2004 à
Beijing lors d'un point de presse que Airbus
et le Groupe d'import-export des équipements
d'aviation de Chine ont signé un accord accord-cadre
pour une commande de 23 avions A320. Cette
commande porte sur près d'un milliard d'euros.
Il s'agit de la deuxième grande commande d'Airbus
pour l'année. La dernière datait de juin, lorsque
la compagnie Eastern Airlines avait commandé
20 avions A 330. Actuellement, on compte
environ 260 avions Airbus opérant sur le continent
chinois, à Hong Kong et Macao. Parallèlement,
Airbus a investi 80 millions de dollars américains
pour établir à Beijing, avec le Groupe d'import-export
des équipements d'aviation de Chine, un centre
de formation et de soutien.
En
outre, M. Humbert a déclaré que si le projet
de l'A350 est approuvé, la Chine sera autorisée
à participer à ce projet et à posséder 5% des
participations.
Par
contre, toujours pas de commande en vue pour
le futur avion géant A 380, alors que le vice-président
d'EADS, le groupe aéronautique de défense qui
contrôle Airbus, s'était montré très confiant
lors de la visite officielle de Jacques Chirac
en octobre dernier... Ca réduit les chances
de voir voler cet appareil pouvant transporter
plus de 500 personnes avant les Jeux Olympiques
de 2008, vu les longs délais de livraison
08
12 2004 : La
division historique PC d'IBM
est achetée par le chinois Lenovo,
anciennement Legend, pour 1,25 milliard de dolards.
Lenovo devient ainsi le troisième constructeur
mondial d'ordinateurs personnels
derrière Dell et Hewlett Packard avec
un CA annuel de 10 milliards de dollars
Cet
accord permet au groupe Lenovo de devenir le
3ème constructeur mondial de PC avec un chiffre
d'affaires / an de 10 mil | | | |
Chine, Diaspora chinoise, Chinois d'Europe, de France et de Paris
China,
Chinese overseas, Chinese in Europe, France and in Paris
