ECONOMIE Quelques s ites dinformations Chinois traduits en langue française > china.org xinhuanet.com China Afrique Beijing info News > Chinese sites in French & others languages > China pictorial quotidien peuple China Today littérature chinoise

L’EMPIRE CHINOIS Mieux comprendre le futur n°1 mondial Histoire et actualité de la diaspora chinoise The success stories of China and of the Chinese world ! Par Dr Pierre Picquart Editions FAVRE 3 ème édition ! La "success-story" chinoisen Communiqué de presse Vente en France, en Suisse, en Belgique et au Canada. Ouvrage français traduit en polonais et en arabe. Plus d'infos : Commander L'Empire Chinois sur Internet sur Fnac.fr (4 à 6 jours) et Amazon.fr (souvent en 24 h) Plus d’informations >>> Communiqué pppppTable des matières pppppIntroduction pppppCourts extraits Contact presse : Gaëlle Trannoy / Tél : 01 42 22 01 90 / Mail : paris@editionsfravre.com Format 15 x 23,5 cm, prix : 22 euros Site d’information : Communication Commande Réserver Interviews et contact auteur : Mail 06 15 07 88 80 / Aux Éditions Favre / ISBN 2–8289–0793-7

Pierre Picquart, Docteur en Géopolitique et Géographie Humaine de l'Université de Paris-VIII, est spécialiste de la Chine et du monde chinois. Après sa thèse de doctorat sur "Les Chinois de Paris", il se rend en Chine, étudie les communautés chinoises d'Europe et mène des missions (prévention des conflits, migrations chinoises, associations chinoises, etc.) pour les médias, les Etats, les entreprises et l'Union Européenne. Expert international, il dirige des missions en Chine et en Europe. Auteur de nombreux articles et travaux sur le monde chinois, expert pour des organismes internationaux, entreprises, agences (prévention des conflits, gouvernance, économie, humanitaire) et nationaux (Mairie de Paris > Europe : Projet Equal), il dirige des missions internationales, interculturelles, humaines, sociales et économiques dans le monde entier.

Nouvelles économiques et des entreprises françaises et chinoises

Editorial Li Ka Shing, d'Hutchison Whampoa et le groupe chinois AS Watson, s'offre le rachat de Marrionaud. Des chiffres clefs sur l'économie chinoise (quotidien suisse du Matin) Nouvel accord en décembre 2004 entre Airbus et la Chine pour la commande de 23 A320 8 décembre 2004 : La division historique PC d'IBM est achetée par le chinois Lenovo, anciennement Legend, pour 1,25 milliard de dolards. Lenovo devient ainsi le troisième constructeur mondial d'ordinateurs personnels derrière Dell et Hewlett Packard avec un CA annuel de 10 milliards de dollars. 27 07 2004 La Chine, le deuxième consommateur mondial de pétrole ? 16 04 2004 : les cours des matières premières montent, la forte et solide croissance chinoise sera-t-elle limitée par la logistique et les ressources naturelles disponibles (agence Chine nouvelle) 15 04 2004 : Les Chinois achètent des sociétés et s'intallent en Provence et ... en Europe. Davos grisé par la Chine, prudemment optimiste pour l'économie mondiale Quelques poids lourds en Chine et des entreprises françaises de plus en plus nombreuses Pékin / Beijing : croissance économique à près de deux chiffres en 2003 Boom économique en Chine en 2003 - The mainland economy shrugged off the Sars outbreak to grow by 9.1 per cent last year, its fastest rate since 1997. Une production industrielle en hausse de 17 % L'économie privée est devenue un segment de croissance très important en Chine Croissance des échanges économiques France Chine Source : Le Quotidien du Peuple La baisse des droits de douane annonçée en Chine Libération BNP PARIBAS : une délégation à Shanghai Consulat Général de France à Shanghai

Éditorial La Chine attire davantage d'investissements étrangers que les Etats-Unis. Elle est devenue la sixième puissance économique mondiale. Engagée dans un boom économique sans précédent, bénéficiant de salaires parmi les plus bas du monde et d'une monnaie nationale sous évaluée de 20 à 30 %, elle sera dans 40 à 50 ans, le n° 1 économique mondial. Alors que la fièvre des Jeux olympiques gagne Pékin et que le dynamisme est présent dans tous les projets individuels ou collectifs en Chine, les Chinois ne se content plus de produire à bas prix. Ils ont maintenant acquis un savoir-faire qui attire de plus en plus les investisseurs étrangers et les groupes français. A la découverte d'une aventure industrielle unique et dans ce nouvel Eldorado économique qui change le monde, les agglomérations chinoises - 45 villes de plus de 1 million d'habitants - se développent au rythme des succès économiques des entreprises vedettes, des multinationales chinoises et de l'afflux des capitaux. Aujourd'hui, la bière Tsingtao - fabriquée avec l'eau des sources du mont Lao - , est la plus vendue dans le monde. Des sociétés comme Doublestar - le roi de la chaussure de sport - enregistre un taux de croissance annuel de 30 %. Les exemples sont multiples comme Haier - le géant mondial de l'electroménager - qui ne sait plus ou construire ses usines. Nous assistons au décollage des marques nationales chinoises - 90 000 en 1983 et 1 660 000 en 2002 - avec les Stars du " made in China " ; Jahwa s'est imposé sur le segment des détergents, des insecticides et de la cosmétique ; Youngor se développe comme sous-traitant du prêt à porter pour bâtir sa propre marque ; Huawei bouleverse les géants des équipements télécom et ses vendeurs arrivent en Europe ; TCL domine le secteur du multimédia avec une croissance annuelle proche des 40 %. Dans ce boom sans précédent et un pays qui compte plus de 1,3 milliard d'habitants, les grands travaux pharaoniques d'aménagement du territoire avancent à grands pas. Les Chinois achètent du savoir-faire et de la technologie et des entreprises comme Alstom doivent consentir d'importants transferts de technologie. Aujourd'hui, les entreprises françaises sont déjà sur place avec dix poids lourds qui s'implantent en Chine, confiants dans le potentiel de ce pays dont l'art de vivre et les valeurs peuvent être jugées comme très proches des nôtres. A coup de projets démesurés, l'Empire du Milieu nous réveille et revêt les habits de la modernité : méga-usines, gratte-ciel, autoroutes, projetant dans l'avenir une nation métamorphosée. Dr Pierre Picquart.

China's economy China's economy grew by 9.1% in the third quarter 2003 compared with a year ago, indicating it has shrugged off the negative impact of the SARS outbreak. For the first three quarters, the economy grew year-on-year 8.5% to RMB7.91 trillion. The overall economic situation is the best on record for several years, according to Qiu Xiaohua, deputy director of the National Bureau of Statistics. "If there are no major unexpected fluctuations, the country's economy is likely to grow by 8.5% for the whole of 2003," predicted Qiu. But he admits the country's economy remains plagued by problems and that measures are needed following rapid lending and credit growth. "The difficulty in raising rural incomes that has bedeviled the economy for a long time, the relatively large unemployment pressure and other negative factors are all still problems," Qiu said. "Unbalanced development between investment and consumption, urban and rural areas and industrial output and energy have become more pronounced," he said.

Li Ka Shing, d'Hutchison Whampoa et le groupe chinois AS Watson, s'offre le rachat de Marrionaud.

Le groupe chinois AS Watson, avec l'accord du patron de Marionnaud Marcel Frydman a lancé une offre avoisinant 900 millions d'euros pour acheter le groupe de parfumeries. AS Watson, qui appartient au magnat de Hong Kong Li Ka-shing, deviendra le premier distributeur mondial de parfums.

C'est une OPA amicale qui est lancée sur la totalité des actions Marionnaud pour 21,80 euros par action. Marcel Frydman vendra ses 22% dans Marionnaud et restera le PDG, "sans plan social" chez Marionnaud, qui emploie 9.000 salariés dans près de 1.300 magasins en France et en Europe.

Le groupe AS Watson et sa maison mère (le puissant conglomérat de Hong Kong Hutchison Whampoa) devrait racheter en douceur Marionnaud. C'est sa première implantation en France et Marionnaud complètera es autres chaînes de parfums, d'hygiène et de beauté détenus par AS Watson en Europe, comme Savers et Superdrug en Grande-Bretagne ou Ici Paris XL en Belgique et Hollande.

Si le groupe français a conu quelques surprises, l'affaire reste à priori solide, avec une solide présence en Europe. Marionnaud a enregistré au 1er semestre 2004 une perte de 78 millions d'euros pour un chiffre d'affaires de 515,3 millions, provoquant une chute de l'action à la Bourse de Paris.

Chiffres clefs sur l'économie chinoise

Un habitant sur cinq de la planète est un Chinois.
La Chine compte plus de 20 mérroples de plus de 5 millions d'habitants.
Avec 752 millions de Chinois actifs, la Chine est un réservoir de main-d'oeuvre inépuisable.
Les étrangers investissent en Chine 1 milliard de dollars par semaine.
La Chine, c'est bientôt le 3 ème distributeur ùmondial d'automobiles.
Le revenu actuel par habitant est de 1090 dollars (100e rang mondial) mais augmente très vite
Un portable sur 3 vendus dans le monde viennent de Chine.
10 300 km d'autoroute ont été mis en service en 2 ans.
300 000 Chinois ont un patrimoine dépassant 1 million de dollars, hors l'immobilier.
La Chine a 651 stations de TV et 1000 stations de radio représente le 2e marché derrière les Etats-Unis.
La marque Bentley a vendu 70 voitures en 2003, dont 19 limousines, les plus chères.
Une nouvelle centrale électrique est crée chaque semaine.
Le coût horaire d'un ouvrier du textile est de 15.10 dollars aux Etats-Unis,
22 fois plus élevé qu'en Chine (0,7 dollar de l'heure). (source : www.lematin.ch)

Nouvel accord entre Airbus et la Chine pour la commande de 23 A320

Gustav Humbert, directeur de l'exploitation chez Airbus, a déclaré le 6 décembre 2004 à Beijing lors d'un point de presse que Airbus et le Groupe d'import-export des équipements d'aviation de Chine ont signé un accord accord-cadre pour une commande de 23 avions A320. Cette commande porte sur près d'un milliard d'euros. Il s'agit de la deuxième grande commande d'Airbus pour l'année. La dernière datait de juin, lorsque la compagnie Eastern Airlines avait commandé 20 avions A 330. Actuellement, on compte environ 260 avions Airbus opérant sur le continent chinois, à Hong Kong et Macao. Parallèlement, Airbus a investi 80 millions de dollars américains pour établir à Beijing, avec le Groupe d'import-export des équipements d'aviation de Chine, un centre de formation et de soutien.

En outre, M. Humbert a déclaré que si le projet de l'A350 est approuvé, la Chine sera autorisée à participer à ce projet et à posséder 5% des participations.

Par contre, toujours pas de commande en vue pour le futur avion géant A 380, alors que le vice-président d'EADS, le groupe aéronautique de défense qui contrôle Airbus, s'était montré très confiant lors de la visite officielle de Jacques Chirac en octobre dernier... Ca réduit les chances de voir voler cet appareil pouvant transporter plus de 500 personnes avant les Jeux Olympiques de 2008, vu les longs délais de livraison

08 12 2004 : La division historique PC d'IBM est achetée par le chinois Lenovo, anciennement Legend, pour 1,25 milliard de dolards. Lenovo devient ainsi le troisième constructeur mondial d'ordinateurs personnels derrière Dell et Hewlett Packard avec un CA annuel de 10 milliards de dollars

Cet accord permet au groupe Lenovo de devenir le 3ème constructeur mondial de PC avec un chiffre d'affaires / an de 10 milliards de dollars. Selon le PDG du groupe chinois, Liu Chuanzhia, la somme de 1,25 milliard de dollars se compose ainsi : 650 millions payés cash et 600 millions de dollars en action Lenovo. C'est un prix conforme à ce qu'attendait le marché. Les compagnies américaines Dell et Hewlett Packard occupent les positions un et deux du secteur. Selon le groupe, en 2003 Lenovo détenait 27% de parts de marché en Chine sur le secteur des Pc et 12,6% sur la zone "Asie-Pacifique", hors Japon.

Une nouvelle entité sera basée à New York en employant près de 19.000 personnes issues d'IBM et de Lenovo. Des centres de production seront créés à Pékin mais aussi en Caroline du Nord. La vente de la division historique du leader mondial de l'informatique était prévue, l'entreprise souhaitant se recentrer sur ses activités plus rentables: en 2003, la branche PC ne représentait 12% du CA d'IBM

27 07 2004 : La Chine, deuxième consommateur mondial de pétrole ?

Selon l'Economiste, l’industrialisation et l’urbanisation rapides de la Chine impliquerait qu'elle devrait importer quelque 250 millions de tonnes de pétrole brut par an vers 2020 alors qu'il est prévu qu'elle n’en produira qu’environ 200 millions de tonnes. De quoi s'intéresser de près, pour l'Empire du Milieuu aux ressources prétolifières des autres pays, comme elle fait actuellement en intervenant directement sur les marchés extérieurs en prenant des participations dans les sociéts pétrolières, notamment au Brunei (voir L'Empire Chinois). Toujours selon le même média, sa demande en pétrole devrait croître rapidement avec l’industrialisation et l’urbanisation rapides du pays : Ainsi, pour Chen Geng, le directeur général de la China National Petroleum Corp (CNPC), l’offre insuffisante d’hydrocarbures constitue un obstacle important à la croissance économique de la Chine. Toujours selon les mêmes sources de l'économiste, et d'’après l’Agence internationale de l’énergie, la consommation chinoise devrait atteindre cette année un peu plus de 300 millions de tonnes.

16 04 2004 : les cours des matières premières montent, la forte et solide croissance chinoise sera-t-elle limitée par la logistique et les ressources naturelles disponibles
Le vice-Premier ministre chinois a annoncé jeudi à Beijing, lors d'un entretien avec l'ancien président Giscard d'Estaing, que la Chine allait travailler pour maintenir une croissance économique rapide et stable. Zeng Peiyan a fait part de la situation économique de la Chine à Giscard d'Estaing, président de la Convention sur l'avenir de l'Europe et chef d'une délégation d'entreprises françaises venue en Chine pour participer au Forum commercial annuel Chine-France qui s'est tenu de mardi à jeudi à Shanghai. Le taux de croissance de l'économie chinosie s'est établi à 9,1% en 2003 et à 9,7% au cours du premier trimestre de 2004. Mais la Chine est confrontée aujourd'hui à une série de difficultés dans l'approvisionnement énergétique et la capacité du transport qui risquent de ralentir la croissance économique nationale. Au cours de cette rencontre, Zeng a indiqué aux entrepreneurs français que la Chine allait améliorer la politique pour encourager les investissements étrangers tout en respectant ses engagements pris lors de son adhésion à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC). "Nous espérons que les industriels français et européens seront venus nombreux en Chine pour chercher des opportunités et développer leurs entreprises", a souligné Zeng. La délégation française est composée de certains représentants de grandes entreprises frnçaises, y compris Airbus Industries, Banque Indosuez et Vivendi. La concurrence et le développement des entreprises d'Etat et privées ont été au centre des discussions du forum (Sources : agence Xinhua)

15 04 2004 : Les Chinois achètent des sociétés et s'intallent en Provence et ... en Europe.
Le leader français de la tomate transformée passe sous direction chinoise : le géant chinois de la tomate Chalkis a pris le contrôle majoritaire - 55 % du capital - pour 7 millions d'euros de "Conserves de France", avec comme nouveau directeur Liu Yi, représentant le groupe agroalimenatire chinois Chalkis. Le groupe Chalkis souhaite acheter sept sociétés agroalimentaires occidentales (sources : le point 15/04/04)

La Chine va maintenir une croissance rapide et stable de son économie, dit un vice-Premier ministre chinois : Selon l'agence XINHUANET (15 04 2004 - Chine nouvelle) le vice-Premier ministre chinois Zeng Peiyan a annoncé jeudi à Beijing, lors d'un entretien avec l'ancien président français Giscard d'Estaing, que la Chine allait travailler dur pour maintenir une croissance économique rapide et stable. Le taux de croissance de l'économie chinosie s'est établi à 9,1% en 2003 et à près de 9.7 % au cours du premier trimestre de 2004. Mais la Chine est confrontée aujourd'hui à une série de difficultés dans l'approvisionnement énergétique et la capacité du transport qui risquent de ralentir la croissance économique nationale. Au cours de cette rencontre, Zeng a indiqué aux entrepreneurs français que la Chine allait améliorer la politique pour encourager les investissements étrangers tout en respectant ses engagements pris lors de son adhésion à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC). "Nous espérons que les industriels français et européens seront venus nombreux en Chine pour chercher des opportunités et développer leurs entreprises", a souligné Zeng.

Davos grisé par la Chine, prudemment optimiste pour l'économie mondiale

DAVOS (Suisse), 25 jan (AFP) : Eblouis par les perspectives en Chine, heureux bien que prudents sur la reprise économique américaine, les participants du Forum économique mondial de Davos ont retrouvé le sourire cette semaine après une année 2003 bien morose.Réunis en nombre (plus de 2.000) dans la petite station de sports d'hiver suisse, beaucoup d'entre eux, tout en saluant le retour de la croissance américaine, locomotive économique mondiale, se sont aussi interrogés sur sa pérennité.Certains comme Jacob Frenkel, président de Merrill Lynch International, se sont dits "très confiant(s) pour l'économie américaine", un message naturellement relayé par le vice-président américain Dick Cheney.

Mais d'autres, comme Stephen Roach, chef économiste de la banque Morgan Stanley, ont mis en garde contre la bombe à retardement des déficits jumeaux (courants et budgétaires), jugée porteuse de risques pour l'ensemble de la planète. Source potentielle de désaccord entre l'Amérique, l'Europe et le Japon lors du G7 Finances prévu les 6 et 7 février en Floride, la question de la faiblesse du dollar a été discutée du bout des lèvres. Le ministre allemand de l'Economie, Wolfgang Clement, s'est montré le plus direct: "La question de la devise est sur la table et les Américains doivent la régler, et je pense que d'autres ministres du G7 l'ont dit. Les autres pays doivent faire ce qu'ils ont à faire, pas seulement l'Europe".

Le président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, s'en est pour sa part tenu strictement à la position exposée en début de semaine par l'Eurogroupe (ministres des Finances de la zone euro) avec un appel à la "stabilité" des changes. L'Europe devrait aborder le G7 avec un "consensus total" sur la question des changes, a confirmé le secrétaire d'Etat allemand aux Finances, Caio Koch-Weser. Côté américain, ni Dick Cheney, ni le secrétaire au Commerce Donald Evans n'ont évoqué la question. L'Europe s'est vu une nouvelle fois recommander de baisser ses taux d'intérêt et de procéder à des réformes structurelles pour à la fois contrer l'envolée de l'euro et améliorer son potentiel de croissance. "L'inflation est sous contrôle", a affirmé Jean-Philippe Cotis, chef économiste de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

L'un des sujets les plus séduisants pour les visiteurs du Forum fut le spectaculaire essor économique de la Chine, qui semble exercer un attrait magnétique sur les industriels, en dépit des inconnues quant à la politique de taux de changes de Pékin."Maintenant, c'est le bon moment pour investir en Chine", s'est enthousiasmé le patron du fabricant allemand de semi-conducteurs Infineon, Ulrich Schumacher, résumant l'opinion de nombre d'entrepreneurs alléchés par les opportunités offertes par ce que certains économistes décrivent parfois comme une "immense usine". C'est à peine si quelques voix se sont fait entendre pour suggérer que la Chine présente aussi des risques avec une économie au bord de la surchauffe et les nombreux problèmes structurels qui grippent encore son économie. En marge du Forum, les négociations sur la libéralisation du commerce mondial organisées par la Suisse dans l'espoir de parvenir comme prévu à un accord sur le cycle de Doha avant fin 2004 n'ont débouché sur aucun résultat concret, en l'absence des négociateurs américains et européens.

Quelques poids lourds en Chine et des entreprises françaises de plus en plus nombreuses

AIRBUS CHINA ; AIR FRANCE (Marc Benedetti, Directeur général Asie) ; ALCATEL ; ALSTOM ; AREVA ; AXA - Michel Pinault, Directeur général Asie-Pacifique -; CABINET DS AVOCATS - Claude Le Gaonach-Bret - ; CARREFOUR - Jean-Luc Chéreau, Directeur exécutif Chine -; CMA-CGM ; DANONE; EADS ; EDF - Hervé Machenaud, Président de la branche Asie Pacifique - ; LOUIS VUITTON / LVMH ; L'OREAL - Paolo Gasparrini, Directeur Chine - ; MICHELIN - Eric Jugier, Directeur Chine - ; PSA PEUGEOT-CITROËN - Alain Sartoris, Directeur Chine - ; SAINT-GOBAIN ; SOCIETE GENERALE - Marc Poirier, Directeur Chine - ; TOTAL.

Beijing : croissance économique à près deux chiffres en 2003

Malgré les retombées des ravages du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), l'économie de la capitale chinoise bénéficiera d'une croissance économique à deux chiffres en 2003, a déclaré Zhang Mao, maire adjoint de Beijing.

"Bien que Beijing ait été frappé par un manque d'énergie pendant le quatrième trimestre, son économie est toujours sur la voie de la croissance rapide," a déclaré Zhang Mao dans une téléconférence sur l'économie de Beijing. Selon les dernières statistiques, de janvier à novembre de l'année, le PIB de Beijing a atteint 312,06 milliards de yuans (37,6 milliards de dollars), soit une hausse de 10,1% sur la même période de l'année dernière.

Les investissements dans les biens de capital fixe sont devenus le facteur majeur pour impulser l'économie de la capitale chinoise, et l'achat d'automobiles et d'habitations par les habitants locaux contribuent également à la forte croissance économique, selon les mêmes sources. Durant les onze premiers mois 2003, Beijing a placé 172,14 milliards de yuans (20,7 milliards de dollars) dans les biens de capital fixe, soit une hausse de 20,1% sur la même période l'an dernier.

Pourtant, Beijing a également besoin d'établir un système d'alerte pour l'économie, et de lancer conjointement des conférences entre différents départements pour résoudre les affaires d'urgence comme par exemple la pneumonie atypique, a indiqué le maire adjoint. "Nous devons renforcer notre capacité à l'égard de la collecte d'informations et établir des politiques scientifiques quand on affronte les affaires d'urgence," a-t-il conclu.

Boom économique en Chine en 2003

Le chiffre de la croissance, 9,1 % en 2003, reflète de nouvelles méthodes de calcul conformes aux normes internationales. Par habitant, le PIB de la Chine atteint 1 090 dollars (881 euros). La Chine a annoncé, le 20 janvier, 9,1 % de croissance pour 2003, son chiffre le plus élevé depuis 1997. "Selon des estimations et des
évaluations préliminaires, le produit intérieur brut (PIB) de la Chine en 2003 s'est élevé à 11 669 milliards de yuans (1 139 milliards d'euros), en hausse de 9,1 % sur l'année précédente", a annoncé le Bureau national des statistiques (BNS). Par habitant, le PIB de la Chine atteint 1 090 dollars (881 euros).

Ce résultat a notamment été atteint grâce à une reprise plus forte que prévu de la croissance au second semestre. Après avoir démarré en trombe à 9,9 %, l'économie chinoise avait brutalement ralenti sa marche entre avril et juin, tombant à 6,7 % de croissance, son plus bas niveau depuis onze ans, à cause de l'épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), qui avait surtout frappé les services, notamment le tourisme. Le BNS a révisé à la hausse d'un demi-point de pourcentage le chiffre du troisième trimestre, qui passe de 9,1 % à 9,6 %, alors que celui du quatrième atteint 9,9 %. Le secteur primaire (agriculture et mines) a crû seulement de 2,5 %, soit 0,4 point de pourcentage de moins qu'en 2002. Le tertiaire (services) a également affiché une croissance plus faible de 0,8 point de pourcentage qu'en 2002, à 6,7 %.

Une production industrielle en hausse de 17 %

Le secteur secondaire (industrie et bâtiment) a au contraire accéléré la sienne de 2,7 points de pourcentage, à 12,5 %. La croissance a notamment été tirée par la hausse de la production industrielle, qui a atteint 17 % en 2003, soit cinq points de pourcentage de plus que l'année précédente. Le chiffre de la croissance reflète aussi des nouvelles méthodes de calcul plus conformes aux normes internationales, alors que la Chine avait été critiquée par bon nombre d'économistes qui estimaient le chiffre officiel de la croissance sous-évalué. "Le gouvernement chinois était soumis à des pressions pour réviser les chiffres à la hausse. C'est pourquoi le chiffre du troisième trimestre a été corrigé", selon Andy Xie, directeur chez Morgan Stanley pour la région Asie-Pacifique. "Personnellement, je pense que la Chine a plutôt un taux de croissance à 2 chiffres. 9,1 %, c'est en quelque sorte plus proche" de la réalité, a ajouté M. Xie. "C'est un signe de plus grande transparence gouvernementale", a jugé de son côté Ma Jun, économiste à la Deutsche Bank, à Shanghaï. Mais il a ajouté que "si le marché ne comprend pas qu'il y a un changement dans
les méthodes de calcul, cela pourrait créer des inquiétudes sur une surchauffe qui provoquerait de l'inflation".

La hausse des prix à la consommation - qui avait repris en janvier 2003 après 14 mois de baisse consécutive - s'est accélérée à la fin de l'année, à 1,8 % en octobre, 3 % en novembre et 3,2 % en décembre. Pour l'ensemble de l'année, l'inflation s'élève à 1,2 %, contre 0,8 % de baisse des prix en 2002. Le gouvernement chinois a affiché sa confiance pour l’année 2004, en annonçant un objectif modeste d'une croissance "supérieure à 7 %", selon Li Deshui, le directeur du BNS. Malgré des investissements en capital fixe qui ont bondi de 26,7 % et les inquiétudes d’économistes sur une mauvaise allocation des fonds, le gouvernement estime que la croissance est saine. "La consommation a tiré l'économie tout du long avec plus d'achats de logements et de voitures, contribuant au développement de nombreux secteurs, comme les matériaux de construction et l'industrie lourde", a indiqué Zhang Lijun, chercheur au centre de recherches sur le développement du Conseil des affaires d'Etat (cabinet ministériel).

L'économie privée est devenue un segment de croissance très important en Chine

Selon un rapport sur le développement de l'économie privée en Chine rendu public par la Fédération chinoise de l'industrie et du commerce, à l'issue d'une dizaine d'années de développement, le secteur privé est devenue une force non négligeable de l'économie chinoise. Actuellement le nombre des entreprises privées ne cesse d'augmenter et leur qualité continue à s'améliorer. La part occupée par l'économie privée dans le PIB chinois a atteint 48,5%. En Chine, l'économie privée désigne les entreprises chinoises soumises à divers régimes de propriété, en dehors des entreprises d'Etat ou contrôlées par des capitaux publics ; elle recouvre les industries et commerces individuels, les entreprises à capitaux privées et collectifs.

A l'heure actuelle le nombre des entreprises privées en Chine a dépassé celui des entreprises publiques. Selon le vice-président de la Fédération chinoise de l'Inudstire et du commerce M. Shun Xiaohua, le nombre des entreprises privées a été multiplié par 24 fois ses 12 dernières années. Sur cette période, le montant des capitaux investis dans ce secteur s'est élevé à 2008 milliards de yuans Renminbi. Ces entreprises augmentent numériquement et qualitativement.En 2002, l'économie privée a pris de l'ampleur en Chine : elle représentait 48,5% du PIB. Un quart du chiffre de la croissance économique nationale de l'année dernière a été réalisé par les entrepises de ce secteur. Dans plusieurs provinces chinoises, comme le Guangdong et le Zhejiang, l'économie privée est même devenue la force motrice du développement local.

La contribution du secteur privé s'éleve à 80% du produit généré dans ces provinces. Selon les statistiques, l'économie privée maintient sa tendance à la hausse. Pendant les 9 permiers mois de cette année, le montant des investissements des entreprises a avoisiné mille milliards de yuans, soit une augmentation de 30% par rapport à la même période de l'année précédente. Il s'agit d'un nouveau reccord depuis ces 8 dernières années. L'investissement des entreprises privées se diversifie et devient de plus en plus rationnel. Actuellement l'investissement de capitaux privés s'étend à de nombreux secteurs tels que l'industrie lourde, le service financier, l'éducation, la culture, la presse, les infrastructures routières, l'urbanisme et les services au public.

Avec la croissance de l'investissement, le gouvernement chinois met l'accent sur sa politique d'encouragement de l'économie privée. Les entreprises axées sur les sciences et les technologies constituent la nouvelle orientation de l'économie privée. M. Shun estime que l'économie privée connaîtra en Chine un regain de développement grâce à la mise en oeuvre d'une législation sur la protection des biens privés. Les entreprises privées bénéficieront dans tous les domaines du soutien de l'Etat par l'intermédiaire d'une politique financière favorable. L'enjeu est de faire rapidement entrer l'économie privée chinoise sur le marché international. Pour assurer le bon déroulement des activités productives du secteur privé, la Fédération chinoise de l'Industrie et du Commerce a décidé de publier deux fois par an un rapport analysant l'évolution de ce secteur afin d'aider les entreprises à poursuivre leur épanouissement.

La croissance des échanges économiques et technologiques entre la France et la Chine (1)

Selon le quotidien du peuple, ces dernières années, les échanges commerciaux entre la Chine et la France ont connu une croissance régulière. " Selon les chiffres fournis par les Douanes chinoises, en l'an 2000, le volume du commerce a créé un record de 7 660 millions de dollars, en augmentation de 14,2% sur l'année 1999. Les exportations chinoises ont enregistré 3 710 millions de dollars, en hausse de 26,8%, et les importations, 3 950 millions de dollars, en hausse de 4,4%, avec une balance en déficit de 240 millions de dollars".

Toujours selon le même quotidien, en janvier de cette année, les échanges commerciaux entre les deux pays ont réalisé une valeur de 670 millions de dollars, un accroissement de 33,9% en base annuelle. la Chine a exporté pour 330 millions de dollars, soit une augmentation de 24,4%, elle a importé pour 340 millions de dollars, soit une augmentation de 44,8%. En ce qui concerne les technologies, fin 2000, les deux parties auraient signé 1 460 contrats sur l'introduction de technologies pour un montant de 9 040 millions de dollars. La même année, la Chine a introduit de France 265 projets techniques pour 660 millions de dollars.

Dans la coopération financière, selon le département d'Europe relevant du Ministère chinois du Commerce extérieur et de la Coopération économique, les gouvernements chinois et français avaient signé en avril 1985 un premier accord en vertu duquel le gouvernement français fournira des crédits de développement au gouvernement chinois, afin de soutenir les entreprises françaises dans leurs exportations des technologies et équipements vers la Chine.

Jusqu'à la fin de l'an 2000, les deux gouvernements auraient conclu 19 protocoles financiers et 2 accords sur le don de fonds pour un crédit total de 2,542 milliards de dollars et avec les contrats valables de 2,448 milliards de dollars. La France aurait financé en tout 130 projets chinois dont 115 sont entrés en vigueur dans l'énergie, les télécommunications, les transports, les matières premières, les engrais chimiques, le secteur mécanique, le service médical, l'urbanisme et la protection de l'environnement.

"Depuis 1980 à la fin de l'an 2000, les projets à capitaux directement placés en Chine par la France auraient atteint 1 719 pour un fonds contractuel de 5,75 milliards de dollars, avec un investissement réellement placé de 4,48 milliards de dollars. En 2000, 136 projets ont absorbé des investissements directs de la France, soit +20% en base annuelle, pour un fonds contractuel de 636 millions de dollars, en hausse de 33%, et le capital réellement engagé a atteint 895 millions de dollars, en hausse de 0,72%". (1)

La baisse des droits de douane en Chine (2)

Selon Pierre HASKI, correspondant à Pékin du journal Libération, en date du 2 janvier 2004, "La Chine importe à fond" et la baisse des droits de douane, annoncée par Pékin, va encourager l'importation en Chine des produits étrangers, destinés notamment "aux nouveaux riches".

Toujours selon le même article, l'effet reste symbolique au regard de la croissance chinoise : " ... mais les ego nationaux en prendront quand même un coup : poursuivant son ascension, la Chine serait devenue, en 2003, la quatrième puissance commerciale mondiale, derrière les Etats-Unis, l'Allemagne et le Japon, faisant reculer d'un cran de vieilles nations exportatrices comme la France et la Grande-Bretagne. Sous réserve de vérification lorsque les comptes de l'année écoulée seront soldés, le vice-ministre du Commerce chinois, Wei Jianguo, a estimé à 800 milliards de dollars (640 milliards d'euros), le total des échanges commerciaux dans les deux sens. Une annonce reprise fièrement à la une de la presse pékinoise".

L'auteur indique ensuite que le commerce extérieur chinois s'est accru de 36,4 % sur les 10 premiers mois de l'année 2003 par rapport à 2002 ­ les dernières statistiques officielles connues ­ ce qui constitue le principal moteur d'une économie qui clôture l'année avec un taux de 8,5 % de croissance ; "Tout aussi impressionnant: les réserves monétaires du pays ont gonflé de plus de 100 milliards de dollars (80 milliards d'euros) en 2003 pour atteindre la barre des 400 milliards de dollars (320 milliards d'euros)".

Dans ce climat de croisance et de confiance économique où la principale crainte reste la surchauffe, la Chine a indiqué une nouvelle étape dans ses engagements vis-à-vis del'Organisation mondiale du commerce (OMC): "les droits de douane ont été ramenés en moyenne à 10,4 % contre 11 % jusqu'ici. Durant l'année 2003, Pékin avait déjà réduit le taux moyen de ses droits de douane à 11 % contre 12 % en 2002, et 15,3 % en 2001. En adhérant à l'OMC en décembre 2001, la Chine s'était en effet engagée à ramener le taux moyen de ses droits de douane sur les produits importés à 9,8 % d'ici 2010".

Toujours selon Selon Pierre HASKI, cette décision devrait accentuer la montée des importations chinoises : "Les dirigeants chinois ont récemment mis en avant un argument dont, d'ordinaire, on ne se vante pas : la possibilité que la Chine connaisse, dès cette année, un déficit commercial... " Selon l'auteur, "de fait, en 2003 (sur les dix premiers mois de l'année), les importations (+40,4 %) ont augmenté bien plus vite que les exportations (+32,8 %). Si cette tendance se poursuivait, un déficit chinois ne serait pas impossible, réduisant ainsi la portée des appels protectionnistes aux Etats-Unis et dans certains secteurs en Europe, évoquant «le péril chinois». «Au lieu de fermer vos portes, profitez de celles qui s'ouvrent chez nous», répondent, en substance et avec pragmatisme, les Chinois à leurs détracteurs étrangers".

L'essor de l'économie chinoise et l'accroissement spectaculaire du niveau de vie de certaines classes sociales et majeure en partie des citadins auraient favorisé une forte demande en importations. Selon l'auteur, " En énergie (+30 % pour les importations de pétrole en 2003), en matières premières, au point de déstabiliser quelque peu le marché mondial, mais aussi en machines-outils, en biens d'équipement et de consommation pour la nouvelle classe moyenne, qui en a les moyens. Et l'article de Libération de poursuivre : "Malgré les critiques régulièrement adressées par les responsables américains et européens ­ non sans arguments ­ sur les manquements chinois aux engagements pris vis-à-vis de l'OMC, l'économie chinoise se révèle bien plus ouverte au monde que ne l'était celle du Japon il y a quinze ou vingt ans, alors qu'on parlait aussi d'«invasion» des produits japonais".

L'objectif de croissance pour 2004, fixé à 7 % par le gouvernement chinois paraît très modeste (le même objectif avait été fixé pour 2003). Ce dernier a été dépassé, malgré une année marquée par le Sras, épidémie qui a certainement provoqué un ralentissement économique, dans un contexte international déprimé. La Chine atrès bien terminé l'année 2003, avec un rythme annuel de plus de 9 % à 10 % de croissance au 4 ème trimestre, selon les analystes, avec un resserrement du crédit, pour éviter un effet de surchauffe.

Selon le quotidien Libération, les dirigeants du Parti communiste chinois se sont engagés à poursuivre la politique qui leur a réussi ces dernières années "tout en faisant en sorte que les oubliés de la croissance, en premier lieu les paysans, en profitent plus". Selon le correspondant du même quotidien, il faudra attendre la prochaine session parlementaire du mois de mars pour connaître la traduction budgétaire ; "En attendant, ce sont les nouveaux riches qui en profitent, gonflant ainsi les importations haut de gamme".

BNP PARIBAS : délégation à Shanghai (3)

Michel Pebereau, président de BNP Paribas, conduisait le 26 novembre 2003 une délégation de BNP Paribas à Shanghai en compagnie de Didier Balme, responsable de BNP Paribas Hong Kong et responsable de la banque de financement et d'investissement pour l'Asie du Nord et de l'Est. A cette occasion, la BNP a inauguré trois structures qui devraient marquer une nouvelle étape du développement de la plus grande banque européenne en Chine. Tout d'abord, BNP Paribas a acquis la totalité du capital d'"International Bank of Paris and Shanghai" (IBPS) dont elle était partenaire depuis 1922 ; c'est la première fois qu'une banque chinoise passe intégralement sous le contrôle d'un établissement étranger. La banque vient également de former une co-entreprises avec la maison de titres Changjiang Securities, donnant ainsi naissance à "Changjiang BNP Paribas Peregrine Securities Co. Ltd", ce projet étant l'un des premiers partenariats internationaux en Chine dans la spécialité. Enfin, une autre co-entreprise devrait obtenir une licence d'un jour à l'autre pour la gestion de titres en partenariat avec Shenyin et Wanguo Securities, sous le nom de "SW BNP Paribas Asset Management Co. Ltd".

Le maire de Shanghai, M. Han Zheng, a réservé à M. Pebereau le meilleur accueil, soulignant l'intimité qui existe entre Shanghai et Paris, comparable à celle observée entre la France et la Chine. Il a rappelé que c'est à Paris qu'avait été retenue la candidature de Shanghai pour l'exposition universelle de 2010 et que la BNP était la première banque étrangère à s'être installée en Chine. M. Pebereau a, en retour, décrit pour le maire les différents aspects de la stratégie de sa banque en Chine. Par ailleurs, M. Pebereau s'est entretenu, à l'occasion d'un déjeuner à la résidence, avec quelques responsables d'entreprises françaises présentes à Shanghai, qui lui ont présenté leurs expériences de terrain et répondu à ses nombreuses questions sur l'économie chinoise. M. Pebereau a également présidé la cérémonie officielle de remise d'un don de 15000 euros sur trois ans au pôle de recherche franco-chinois en science du vivant et génomique. Cet appui est plus particulièrement destiné à accélérer les recherches conduites autour de la pneumonie atypique (mise en place d'outils de diagnostique, élaboration de méthodes de prévention de la contamination). Ainsi, même si la BNP maintient l'essentiel de son équipe à Hong Kong, ces restructurations traduisent le souci constant de la banque d'apparaître comme un précurseur. La banque confirme l'importance que revêt pour elle la place financière de Shanghai, que M. Pebereau voit devenir un pôle majeur en Asie dans les 10 ans à venir. A plus court terme, le seuil de profitabilité reste difficile à atteindre, alors que l'ouverture réglementaire progresse au compte-goutte, compte tenu de la fragilité du système financier national.

(1) Source : Le Quotidien du Peuple

(2) Source : Journal Libération

3) Source : Consulat Général de France à Shanghai

Liens, sites et recherches Yahoo Taiwan Yahoo! Chine Yahoo! Hongkong TAIWAN.com en chinois YAM.com (chinois / anglais) Google Taiwan Google Hong Kong Google Chine Google Chine II Moteur Sina Chine en chinois Moteur Sina Chine à Pékin Moteur Sina Chine en anglais Moteur Sina Chine en Europe Moteur Sina Chine aux USA Moteur Sina Chine au Japon Moteur Sina Chine en Corée Moteur Sina Chine en Australie Moteur Sina Chine en Allemagne Moteur chinois Sohu Moteur chinois Baidu Moteur chinois 163 China.com chinois UCECF Site gouvernemental de Taiwan Autre portail : liens sur Taiwan Ambassade de Chine en France (français) Taiwan Stock Exchange Mission Economique de Chine China External Trade Development Council (CETRA Taiwan) China Economic News Taiwan Hong Kong Trade Development Council Autres : Amazon France EBAY France Dell France BUY On sale Gateway Aol France www.fnac.com Air France BBritish Airways p Air China pChina Airlines www.sncf.com Jeux olympiques Chine Officiel olympic games in China Google Google News Google France Google UK Google Canada Yahoo Yahoo France Lycos Alta Vista Voila Dmoz Fast Free Hotbot Mirago Wanadoo Club Internet Reacteur

Coaching Rapports Consulting Evaluations et Missions Publicité et partenariats Conférences et colloques Formations et stages Audits et conseils Equipes et individuels - Démarches, méthodes et outils	Dr Pierre Picquart Docteur en Géopolitique Expert et spécialiste de la Chine Consultant Accompagnement - Conseil - Evaluations - Expertises Sur rendez-vous en France et à l'étranger. Tél: 06-15-07-88-80 E-mail: p.p@9online.fr	Entrer en Chine et dans la sphère chinoise nécessite une connaissance des communautés, des réseaux, de l'économie et de la culture. - Communication France - Chine - Affaires et commerce Europe - Chine - Diaspora chinoise dans le monde - Economie et culture de la "Nouvelle Chine" - Recherche académique et aide universitaire - Etudes, dossiers et articles
	TOUT LE POTENTIEL HUMAIN EN ACTION ! - Coaching individuel ou d'équipe (accompagnement après audit). - Gestion de conflits en situation de crise. - Psychodynamique du travail (adéquation entre plaisir et réussite professionnelle)	Stéphane SZERMAN Coach professionnel-psychothérapeute. Sur rendez-vous, en France et à l'étranger. Tél: 06-60-21-85-28 E-mail: stéphaneszerman@wanadoo.fr
L'ECOLE DE L'OPERA DE PEKIN Une coproduction de la MC 93, Beijing Xiqu Zhi Ye Yuan avec le soutien de l'union Européenne pour le fonds social européen, de la Maison de la Chine et d'Air China	Représentations Direction: Mme. Sun Yumin MC de Bobigny 1, Bd Lénine 93000 Bobigny du 7 janvier au 6 fév 2005 du mardi au samedi à 20 H 30 et le dimanche à 15 H 30 Réservation 01 41 60 72 72	Entrer en Chine par une école de l'Opéra de Pékin, c'est une invitation pour découvrir un art populaire secret... Sur la Grande scène de la MC, 28 élèves Chinois et leurs maîtres présentent leur travail. Venez découvrir ces enfants de Chine qui seront peut être des grands acteurs de demain !